This blog posts explains how you can modify the data source of a Power View report published on SharePoint.